-
1 шофьор
(motor car) driver, chauffeur, motoristшофьор на камион lorry-driver, truckerшофьор на такси a taxi-driver, a taxi-cab driver, taxi-man* * *шофьо̀р,м., -и (motor car) driver, chauffeur, motorist; \шофьор на камион lorry-driver, trucker; \шофьор на такси taxi-driver, taxi-cab driver, taxi-man.* * *driver: a taxi-шофьор - шофьор на такси; chauffeur; motorist* * *1. (motor car) driver, chauffeur, motorist 2. ШОФЬОР на камион lorry-driver, trucker 3. ШОФЬОР на такси a taxi-driver, a taxi-cab driver, taxi-man 4. любител ШОФЬОР a private driver -
2 шофьор
шофьо́р м., -и Fahrer m, -, Chauffeur [ ʃɔ'fø: ] m, -e фр. -
3 шофьор
водительшофер* * *1. шофьо́р мводитель2. шофьо́р мшофер -
4 шофьор
м chauffeur m, conducteur m (d'automobile); шофьорска книжка permis de conduire. -
5 шофьор м без шофьорска книжка
Schwarzfahrer {m}Bългарски-немски речник ново > шофьор м без шофьорска книжка
-
6 шофьор м на такси
Taxifahrer {m} -
7 шофьор м, движещ се в насрещното платно на аутобан
Geisterfahrer {m}Bългарски-немски речник ново > шофьор м, движещ се в насрещното платно на аутобан
-
8 шофьор м
Chauffeur {m} -
9 шофьор м
Fahrer {m} -
10 шофьор м
Kraftfahrer {m} [amtsspr.] -
11 шофьор м
driver -
12 шофьор
шофьо̀р <-и> -
13 кабина на шофьор
driver's cabindriver's cabinsБългарски-Angleščina политехнически речник > кабина на шофьор
-
14 водач м [шофьор]
Lenker {m} [Fahrer] -
15 Chauffeur m
шофьор {м} -
16 Fahrer m
шофьор {м} -
17 Geisterfahrer m
шофьор {м}, движещ се в насрещното платно на аутобан -
18 Kraftfahrer m [amtsspr.]
шофьор {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Kraftfahrer m [amtsspr.]
-
19 Schwarzfahrer m
шофьор {м} без шофьорска книжка -
20 Taxifahrer m
шофьор {м} на такси
См. также в других словарях:
шофьор — същ. водач, машинист, ватман … Български синонимен речник
ватман — същ. машинист, кондуктор, кормчия същ. шофьор, водач … Български синонимен речник
водач — същ. разводач, пътеводител същ. водител, предводител, ръководител, вожд, наставник, напътственик, покровител, челник същ. главатар, байрактар същ. началник, шеф, отговорник същ. лидер същ. войвода … Български синонимен речник
машинист — същ. механик, техник същ. оператор същ. шофьор, водач, ватман … Български синонимен речник
